【日本人びいきの外人が増加】こんな外人を見ると心が和む!

スポンサーリンク
1: 名無しさん@おーぷん 2014/10/07(火)18:17:54 ID:fnmFwch8R
日本人が普通だと思ってること・モノ、当たり前だと思ってる習慣を
こちらが驚くほどに気に入ってひいきにしてくれる外人さんが時々居ます。
ほめられると照れてしまう日本人ですが、やっぱりちょっとうれしいです。
そんな日本びいきの外人の話を持ち寄って、みんなで和むスレ。

586: 名無しさん@おーぷん 2015/07/27(月)10:15:34 ID:39G
ローマ字表記の日本語って、
英語圏の人が発音すると全く別物になっちゃうよね

空手→「コーゥラ~ティ」
カラオケ→「カーリオゥ~キ~」
枝豆→「イーダマ~ミ~」

ギリギリ分からんこともないけど、やっぱり変www

589: 名無しさん@おーぷん 2015/07/27(月)17:36:17 ID:qZA
>>586
>ローマ字表記の日本語って、
>英語圏の人が発音すると全く別物になっちゃうよね逆のパターンで、俺の友人の場合日本語の会話は全然問題無し、
発音も全く違和感無くて、目を閉じて会話だけ聞いてれば日本人かと思う程の奴がいるんだけど..

彼の日本語会話の中に外来語が入ると、そこだけ英語ネィティブな発音になって
逆に違和感を感じるw

仲間内で「あいつにクイントリックスの正しい発音を教えたい」と盛り上がった事もw

587: 名無しさん@おーぷん 2015/07/27(月)11:39:27 ID:hd4
英語圏の人にとってUは「ア」だそうだからなぁ
カンバーバッチも綴りはCumberbatchだし向こう風に読むとカンババチだし

588: 名無しさん@おーぷん 2015/07/27(月)17:11:25 ID:HlO
外人「シナガワ駅(品川駅)を車内アナウンスでなぜ“スナガワ”と言うんですか?」
なんて質問してきたの居たわ

590: 名無しさん@おーぷん 2015/07/29(水)17:10:00 ID:AwM
短い話だが留学で来てるアメリカ人の1年坊が
俺はNinjaについて研究して大学を卒業するって言ってきかない
バカにされるからやめろと注意したが奴は本気らしい
誰か止めてくれ

591: 名無しさん@おーぷん 2015/07/29(水)18:22:49 ID:fhu
>>590
ほっといてやれよ。
どうせ歴史か建築に流れるのが結末。
俺の知り合いはなぜか経済に流れたのもいたわ。

592: 名無しさん@おーぷん 2015/07/29(水)20:48:05 ID:omE
>>590
Ninjaではなく忍者・スッパ(ラッパ)をきっちり歴史として研究してくれるなら
結構すごいのでは
歴史の波間に消えて行った名もなき諜報職人たちをどうか正当に評価してやってくれ、
その論文を以て彼らの墓標を築いてくれ、と、そのアメリカ人留学生に伝えてくれる?

595: 名無しさん@おーぷん 2015/07/30(木)13:41:43 ID:s7w
>>590
私たちに相談するより大学の教授に助言を求めたほうがいいと思うんだけどね。
そもそも赤の他人をどうこうする義理なんてないんだし。
自分ではおもしろいレスしたつもりなんだろうけど、ウケ狙いすぎて
逆に白けるわ。出直しておいで。作り話厨。

596: 名無しさん@おーぷん 2015/07/30(木)15:25:08 ID:Sft
>>590
http://www.nhk-ondemand.jp/goods/G2011034394SA000/index.htmlこういう話もあるので不可能とは言い切れないだろうけど、
アメリカ人が新たな古文書を発見して、
くずし字で書かれた文書を読み込んで論文を書くのは難しそう

597: 名無しさん@おーぷん 2015/07/30(木)16:12:00 ID:QgJ
>>590
私学文系なら話の絡め方次第でしょ おいしいカレーの作り方では無いけど、かなり無謀なテーマでも卒業できた時代もあったし

593: 名無しさん@おーぷん 2015/07/30(木)08:05:54 ID:Big
忍者まだ人気あるのか

594: 名無しさん@おーぷん 2015/07/30(木)08:36:42 ID:zBs
職場の先輩が通ってる京都の忍術道場の先生はフランス人って言ってたな
もはや何が何だか

599: 名無しさん@おーぷん 2015/07/30(木)16:25:44 ID:Q4v
>>594
アレくサンダー流忍術学園が実在したとは…

598: 名無しさん@おーぷん 2015/07/30(木)16:23:17 ID:Axv
ラストニンジャに弟子入りしたいとかじゃなくて、
忍者にまつわる歴史や文化を研究するんなら十分アリだと思うんだけどねただ、場合によっては理想と現実のギャップに orz ってなるかもしれない

600: 名無しさん@おーぷん 2015/08/02(日)00:13:17 ID:YWa
忍者が人気なのは漫画アニメの影響ってよく言われるが
具体的になんの漫画アニメ?
ちなみにサムライブームはサムライピザキャッツ(キャッ党忍伝てやんでえ)が放映されたのがきっかけと言われる
忍者ブームはなんだろう
ハットリくん?

601: 名無しさん@おーぷん 2015/08/02(日)00:43:10 ID:ed8
一番影響力大きいのは、「ミュータント・タートルズ」っていう、忍者風カメたちが主人公のアニメ
(原題はTeenage Mutant Ninja Turtles 略してTMNT )
日本ではいまいちヒットしなかったけど、アメリカではすんごい大ヒットらしいよ。何回も映画になってるし。
日本のドラゴンボールやワンピース的な人気で、あっちの人ならたいがい知ってる。

602: 名無しさん@おーぷん 2015/08/02(日)05:38:26 ID:gpa
>てやんでぇ
向こうでもやってたんだw
古い方のタートルズは結構好きだったな

603: 名無しさん@おーぷん 2015/08/02(日)12:05:09 ID:bel
ナルト。

604: 名無しさん@おーぷん 2015/08/02(日)15:01:44 ID:zqU
まとめを読むけど、書き込みは初めて。
不手際があったらごめん。某SNSで知り合った台湾の女の子(20台前半)と時々スカイプで通話している。
アニメやJ-POPが好きで、コスプレ写真を見せてもらったけど可愛らしい人だ。
こっちは日本語しか話せないので、会話もほぼ日本語なんだけど、
彼女は大学で日本語を学んだらしく、とても上手。

ある時、会話の流れでネット検索してみますね、という流れの時に
台湾「グッグしますね(*´∀`)」
俺「グッグとは?? (わかんないけど台湾でメジャーな検索サイトなのかな?)」
台湾「googleで検索すること、日本人はグッグするって言うですよね!(゚▽゚*)」
俺「ググる、とは言うけど。。グッグは聞いたことないかも」
台湾「日本人はみんなグッグするって言うと思ってました><」

何故?

605: 名無しさん@おーぷん 2015/08/03(月)02:37:53 ID:ri9
>>604
グックって言うのは、英語版の某民族の蔑称ですから
某民族の情報戦でしょうね 事実か虚偽かは、知らないけど、事実なら、そりゃ
旭日旗やウリナラ起源説を英語圏があっちの味方になるでしょう

ネットで検索するってのを韓国するって言ってるくらい、日本人は韓国を優秀だと尊敬してるニダって事。
似た例で悪い方だと、安倍するって言葉を放送業界が広めようとしてたのと一緒
イメージ戦略という情報戦っすね。

606: 名無しさん@おーぷん 2015/08/04(火)00:12:18 ID:uYA
あのー、グッ ク じゃなくてグッ グ だよ
バックとバッグくらい違うからGoogle の「ググ」部分‘Goog’を英語式に発音すると「グッグ」
日本語の発音システムを知らない外国人には珍しくない、あるある勘違い
台湾の公用語(北京語)は文法が英語に近い
その女の子はおそらく英語が得意で、英語が出来る人ならではの勘違いをしちゃっただけだと思うよ

607: 名無しさん@おーぷん 2015/08/04(火)02:15:15 ID:y7v
そーいや英語圏でgoogle自体を「(グーグルで)検索する」って動詞として扱おうとするのに
以前にはGoogleが問題視してたけど、その時にも「ググる」は問題ないって言ってたみたいな話があったな

609: 名無しさん@おーぷん 2015/08/04(火)19:04:43 ID:L2o
世界的にはコリアが既に差別用語だよねwドントコリア=インチキするな
「コリアン?」と聞かれれば「ノー!!!」て誰でも激怒するww
例え本当でもねw

611: 名無しさん@おーぷん 2015/08/05(水)00:15:48 ID:z1p
>>609
韓国するな、だっけ
タイが生み出した偉大な言葉だ

610: 名無しさん@おーぷん 2015/08/04(火)22:12:22 ID:4MS
スレ伸びないな。
あほが常連を追い出したんだから当然か……

612: 名無しさん@おーぷん 2015/08/05(水)02:01:59 ID:bMr
スレ違いどころか板違いまで湧いててウンザリ
書き込む前にスレタイぐらい読もう

613: 名無しさん@おーぷん 2015/08/05(水)22:43:14 ID:yRm
常連には、「お俺様がアドバイスしてやる。俺様
の言うとおりにかけ」と偉そうに説教して、相手にされないとファビョン。
ささいな言葉にこれでもかってくらい粘着。
こんな悪いことをやっているって、ねつ造してまでも攻撃する癖に
他人の書いた文章を時分のサイトに無断転載する犯罪者は徹底的に擁護する。
アホちゃうか?
そんなことやっていたら、書き込むやつがいなくなって当然だよな。

614: 名無しさん@おーぷん 2015/08/05(水)22:50:07 ID:3qT
デパ地下に有名料亭監修の弁当があることを外人に教えたの誰だ
なんかわっさわっさいてはるんだけど

615: 名無しさん@おーぷん 2015/08/06(木)10:09:00 ID:Cme
>>614
それ和んだ?品川駅そばの丸亀製麺で、出張なんだろうなぁと思われる外国人ご一行が
天ぷらの列を見てすげーハイテンションになってるのは和むw
天ぷらのネタを確認しながら山積みにしていく大男とかね
俺も海外行くと上品なレストランより地元のファストフードの方が好きなんだよね
wktkするんだろうな、楽しんで行ってねー

でもとっとと選んで清算へ向かえ。こっちは後ろに並んでるんだよw

616: 名無しさん@おーぷん 2015/08/06(木)22:10:29 ID:MQG
>>549
くさそう

617: 名無しさん@おーぷん 2015/08/06(木)23:52:02 ID:6k7
>>616
実際臭いから触ったり近寄ったりしちゃ駄目ですー><

618: 名無しさん@おーぷん 2015/08/07(金)01:10:55 ID:rS0
日本びいきとはちょっと違うんだが和んだというかどうしようかと思った話ある日ATMでお金下ろして帰ろうと思ったら、モンゴル人のカップル?夫婦に声をかけられた
どうやらATMで送金したいのだが操作が解らないらしい
「英語はわかる?」と破れ英語で聞きながら英語のタッチパネル出してあげると、解らないという
ある程度は喋れるけど読むのは無理らしい
んで、えーどうしよう……と思案していると
「あなたがやって!」と
んでまあ、途中まではいいか……と口座番号とか入力してあげてた
そして暗証番号の段になってさすがに「これは自分でやってね」と言ったのだが
暗証番号書いた紙を見せてくるw
「ええー」と思いつつも暗証番号も入れて相手方の番号とかも画像見て入力
無事送金できたけども……
その後夫婦に「暗証番号は絶対人に教えちゃダメだよ!危ないよ!」
ときつく言っておいた
まあ信用してくれたのかもしれんが、なんかすごいなあと思ったよw

622: 名無しさん@おーぷん 2015/08/07(金)23:21:03 ID:mqj
>>618
何か組織犯罪的なものにに巻き込まれてねえよな?

619: 名無しさん@おーぷん 2015/08/07(金)16:44:49 ID:AYJ
要するに日本人は良い人、自分は善人だと自慢したいわけか。
この手の作り話はここで何万回も見たわ。

624: 名無しさん@おーぷん 2015/08/09(日)19:20:23 ID:ZIg
>>619
作り話かどうかまでは百歩譲ってそうかもね、と同意してやってもいい。
日本人は良い人、自分は善人だと自慢?このへんがよくわからん。やはり外人。
普段でも速攻で外人だと見破られるだろうな。
だから一見日本人風であってもこうした体験をしないのだろう。

621: 名無しさん@おーぷん 2015/08/07(金)17:56:24 ID:3LF
ホントに読解力が無いのか、煽りのために無理矢理曲解しているのかどっちなんだろうなぁ?

623: 名無しさん@おーぷん 2015/08/08(土)02:56:52 ID:Qep
>>549
ふむ。さすが神仏を恐れない後進国w平気で仏像を盗み、他人の墓石で建物を作るだけはあるw
先進国から後進国へアドバイス。先人の残した教訓は非科学的でもよく考えた方がいいよ。

625: 名無しさん@おーぷん 2015/08/09(日)23:04:23 ID:iTV
日本に赴任中の外国人教授のお宅で家庭教師をしていたとき
子供達はすぐに日本語を覚えて幼稚園の図書室で絵本を借りてくるようになった
しかしパパママは日本語の会話はうまいけど読み書きはたどたどしい
絵本の朗読も「むか、し、むか、し、お、じ、い、さん、とお、ばあ、さん、が」という感じで
子「パパ、先生なのに読むの下手!」といわれてた
ママは早々に諦めて母国語の絵本を買ってたがパパは諦めない
私に読ませて録音、それを聴きシャドウイングで朗読の練習をしてた
さるかにがっせん、ももたろう、フランダースの犬、がらがらどん、14匹のお月見、他
ただ、きつねのおきゃくさま とチロヌップのきつね は泣けてきて読めなくなるってことで練習できなかったらしい

626: 名無しさん@おーぷん 2015/08/09(日)23:47:02 ID:Z8e
その教授には是非「てぶくろを買いに」と「ごんぎつね」の朗読もチャレンジして欲しいw

627: 名無しさん@おーぷん 2015/08/10(月)09:23:25 ID:54o
いや、猿蟹合戦とカチカチ山を強く推挙します。

628: 名無しさん@おーぷん 2015/08/10(月)13:52:31 ID:0mk
よく嫁
猿蟹合戦は既にマスター済みだ

629: 625 2015/08/10(月)23:23:35 ID:CgF
今はお子さんも大きくなったけど
教授は今でも日本の絵本とかが好きみたい
一寸法師、かぐや姫、金太郎とか
あと小泉八雲
「琵琶やりたい!」って言ってた
学校の国語教科書を読むのも楽しいって
メロスは好きだけどルロイ神父は嫌いらしい

631: 名無しさん@おーぷん 2015/08/13(木)02:28:46 ID:gkD
>>629
ぐりとぐら カラスのパン屋さんだったかな。
トチノキの話の絵本もいいな。
人形の蝋燭とか読んで欲しいな。
聞き取りができるなら、アニメ日本昔話見て欲しいなー。

633: 名無しさん@おーぷん 2015/08/13(木)10:29:03 ID:xyv
>>629
その教授に「赤い蝋燭と人魚』の感想も
是非うかがってみたい

630: 名無しさん@おーぷん 2015/08/11(火)17:37:03 ID:6kn
電車大好きな息子とホームで電車待ってた時の話
何故かすっごい視線を感じて、振り向くとイギリス人らしきお母さんと兄弟がいた
お兄ちゃん(6歳くらい?)の方と目があって
こんにちわって挨拶して軽く会釈した
二歳児の息子もこんちゃー!ってお辞儀したんだ
そしたら、兄弟がめっちゃ大きな声で「コンニチワー!」って言ってくれた
メチャクチャ片言だったけど、日本語言えた!みたいな達成感があったらしく兄弟2人で何か叫んでたwww
お母さんが「うちの子は覚えた日本語をすぐに使いたがるのよスシーオハヨゴザマース、コンニッチワー、ヨウカイー」と教えてくれた
兄弟の日本人と挨拶したぜ!ってドヤ顔も可愛かったんだけど、お母さんの片言日本語もとっても可愛くて癒されました
後から現れたお父さんが息子たちのハイテンションにどうしたんだ?ってなってたのも可愛かったwしかし、イギリスの方は国キーホルダーとか何かしらの小物でユニオンジャックを身につけるのが好きだね
兄弟の背負ったリュックにもユニオンジャックのキーホルダーがあった

632: 名無しさん@おーぷん 2015/08/13(木)10:06:21 ID:WU2
つうかグックってアジア人全般に対する蔑称じゃんww
ネトウヨってやっぱ馬鹿なんやね(呆れ)

634: 名無しさん@おーぷん 2015/08/13(木)10:41:45 ID:uKr
> つうかグックってアジア人全般に対する蔑称じゃんwwまーたサラッと嘘を吐くwww
おまエラが事有る事に海外でハングックガー、ハングクッノー、ハングックハー、
とウゼーからグックと呼ばれる様になったんだろーが、このグックがwww
普通にKoreaと言っときゃ良かったのにな、グック^^

635: 名無しさん@おーぷん 2015/08/13(木)14:39:45 ID:73d
 アジア人=漢民族、朝鮮族を指してる隠語のようなもんだし

スポンサーリンク
トピックス

スポンサーリンク

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

差益と利益